Visualizza articoli per tag: Toscana

Tutto pronto per la settima edizione de “La Marzocchina”, la ciclostorica a partecipazione gratuita che sabato 7 e domenica 8 settembre 2019 porterà centinaia di appassionati a percorrere le campagne del Valdarno Superiore.

Il numero dei partecipanti (erano circa 500 nel 2018) è in continua crescita, grazie al fascino vintage di una manifestazione che ha il sapore della scampagnata tra amici che cavalcano biciclette d’epoca per percorrere dolci colline, antichi borghi e la piana dell’Arno.

Everything is ready for the seventh edition of "La Marzocchina", the free participation rally that on Saturday 7th and Sunday 8th September 2019 will bring hundreds of enthusiasts along the Valdarno Superiore countryside.

The number of participants (there were about 500 in 2018) is growing, thanks to the vintage charm of an event that has the flavor of a picnic among friends who ride vintage bicycles to travel along gentle hills, ancient villages and the Arno plain. Continue reading english version of this article